Hallo ukamp, "weit ab" ist m.E. relativ, vom Bahnhof sind es in Fahrtrichtung des von Dir fotografierten Zuges keine zehn Minuten zu Fuß ins Zentrum. Aber grundsätzlich hast Du schon recht, einige Bahnhöfe haben mit der Ortschaft, deren Namen sie tragen, nichts zu tun.
Gruß Reinhard