Hallo Werner, war das noch Planbetrieb? Ich tippe auf eine Sonderfahrt, da die Wasserversorgung improvisiert werden musste.
Tolle Szene!
Gruß Gerd

1992 gab es nur noch Sonderzüge. Die Loks waren schlecht gewartet, so daß bei solchen Fahrten immer ein, zwei Loks einen Schaden erlitten. Fotohalte gab es genügend, so dass man mit der Fotoausbeute zufrieden sein konnte.
Gruss Werner

Danke, Werner, für die Erläuterungen!
Ansonsten spricht das Foto für sich. Die gewaltige Güterzuglok vor dem Personenzug macht schon was her. Und das Treiben beim Wasserfassen passt irgend wie zu der Szenerie. Tolle Aufnahme aus alter Zeit!
Mit besten Grüßen
Gerd