@Julian: Die bisherige Regelung mit dem aktuellen Status quo, den politischen Grenzen souveräner Staaten war beschreibend.
Die bisherige Regelung war im Falle von Grossbritannien aber falsch umgesetzt, weil Grossbritannien kein Land, sondern eine Insel ist (das Land nennt sich "Vereinigtes Königreich Grossbritannien und Nordirland").
So wie es jetzt ist, ist es ebenfalls beschreibend, nur halt geografisch gesehen und nicht politisch. Und im Falle vom UK und Irland ist das meiner Meinung nach deutlich sinnvoller, weil NIR und IR ein gemeinsames und vollständig von GB getrenntes Eisenbahnnetz haben (die haben ja sogar eine andere Spurweite!).
Man könnte natürlich auch eine komplett eigene Kategorie für Nordirland erstellen, aber dann bräuchten Wales und Schottland auch ihre eigene Kategorie (wobei das im Falle von Schottland möglicherweise sowieso bald der Fall sein wird) ;-).
Hallo Julian,
das nur fast richtig, denn die Ungenauigkeiten waren nicht die Eigenheit von BB, sondern von Diskrepanzen im Sprachgebrauch. Großbritannien im deutschen Sprachgebrauch kann auf Englisch nur mit United Kingdom oder UK bezeichnet werden und entspricht eben nicht (!) Great Britain. Das wird von oft schon von den Englischlehrern in der Schule mit großem Eifer erklärt, weil die selber meist in England ihre Sprache poliert haben. BB ist aber eine deutsche Seite. Solche nicht exakten Entsprechungen gibt es hin und wieder. Beispielsweise wird BRD heute nicht mehr benutzt, obwohl es sich formell um den gleichen Staat mit dem Namen Bundesrepublik Deutschland handelt, es ist kein Nachfolgestaat. BRD ist die Abgrenzung zu DDR geblieben.
Wenn Schottland dereinst ein eigener souveräner Staat sein sollte, dann ist die Einrichtung einer Kategorie selbstverständlich. Die Idee der Neutralität im Sinne der Enzyklopädie greift dem aber nicht vor, solange keine Fakten bestehen. Mit ewigen Sonderwegen auf den britischen Inseln ist genau das gemeint, die Welt teilen wir in souveräne Staaten ein, nur die britischen werden ganz nach deren Geschmack beschrieben. Sei es drum, ich habe den Fehler in unserem Denken hingewiesen, die Inkonsequenz wurde mehrheitlich gewünscht und ist nunmehr eingerichtet.
Diese Webseite verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren.
Sie können zwischen personalisierter und nicht-personalisierter Werbung wählen.
Mit der Nutzung dieser Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.
