[Répondre] [Retour au forum]

Rail-pictures.com

(Helmut Amann, 29.8.2009 22:10)


Guten Abend,

ich habe mir bisher zugegebenermaßen noch nie Gedanken über den Titel der englischsprachigen Version von bahnbilder.de gemacht.

Aber eben fiel mir auf, dass rail auf deutsch Schiene heisst, Eisenbahn heisst auf englisch railway.

Also müsste die englische Version eigentlich railway-pictures.com
heissen, oder wie sehen die Kolleginnen und Kollegen das ?

Bahn-Freundliche Grüße


Helmut Amann




[Répondre] [Retour au forum]


Ordre des contributions :
   Rail-pictures.com Helmut Amann 29.8.2009 22:10
      Re: Rail-pictures.com Helmut Amann 30.8.2009 23:00