Ein schöner Blumenteppich in Gelbtönen verwandelt derzeit die Gleise der Montzenroute in eine kleine Naturoase - Bahnbilder.de

bahnbilder.de

bahnbilder.de

Bonjour invité, vous n'êtes pas connecté. Se connecter | Compte s'inscrire

Wiki Forum Contact Impressum

anglais

allemand

français

italien

espagnol

polonais

néerlandais

Ein schöner Blumenteppich in Gelbtönen verwandelt derzeit die Gleise der Montzenroute in eine kleine Naturoase.

(ID 939468)

Während die Sonntagsausflügler den Spaziergang am Friedrichweg geniessen zieht die belgische 2838 ihren Güterzug hinauf zum Gemmenicher Tunnel.

185 664-0 von Lokomotion mit einer Beklebung für Kombiverkehr steht am 5.5.2016 auf einem Abstellgleis im Bahnhof Arnoldstein.

$Ein schöner Blumenteppich in Gelbtönen verwandelt derzeit die Gleise der Montzenroute in eine kleine Naturoase. Gerade zieht die belgische 2834 ihre Güterfracht die Gemmenicher Rampe hinauf zum Tunnel. Szenario vom 08.Mai 2016 am Friedrichweg unweit von Aachen.$

Ein schöner Blumenteppich in Gelbtönen verwandelt derzeit die Gleise der Montzenroute in eine kleine Naturoase. Gerade zieht die belgische 2834 ihre Güterfracht die Gemmenicher Rampe hinauf zum Tunnel. Szenario vom 08.Mai 2016 am Friedrichweg unweit von Aachen.

Stefan Jakab 08.05.2016, 219 Vues, 1 Commentaire

RTC 189 904-6, Lokomotion 189 918-6 und Lokomotion 185 664-0 stehen am 5.5.2016 auf einem Abstellgleis im Bahnhof Arnoldstein.

185 664-0 von Lokomotion mit einer Beklebung für Kombiverkehr steht am 5.5.2016 auf einem Abstellgleis im Bahnhof Arnoldstein.

Ein schöner Blumenteppich in Gelbtönen verwandelt derzeit die Gleise der Montzenroute in eine kleine Naturoase.

Während die Sonntagsausflügler den Spaziergang am Friedrichweg geniessen zieht die belgische 2838 ihren Güterzug hinauf zum Gemmenicher Tunnel.

Schön stimmig harmoniert die Front der Crossrail Class66 mit dem Blumenteppich am Friedrichweg unweit von Aachen an der Montzenroute.

1 Commentaire, Tous les commentaires

Écris un commentaire !

Stefan Hochstetter 08.05.2016 20:14

Guten Abend Stefan,
ein schönes Bild von der Cobra 2834 mit einem langen gemischten Güterzug.
Viele Grüße aus Kohlscheid-Bank nach Kohlscheid-Kämpchen.
Liebe Grüße Stefan Hochstetter

Belgiën
Lok 186 224 von Medway mit einem Containerzug, in Warsage
21/6/2023

Belgiën Lok 186 224 von Medway mit einem Containerzug, in Warsage 21/6/2023 
Philippe Smets

Belgien / Strecken / L24 Tongern – Montzen – Visé (–Aachen West) ·Montzenroute·, Deutschland / E-Loks | Drehstrom | 91 80 / 6 186 BR 186 ·Traxx MS2e·, Belgien / Unternehmen / Medway Belgium MV (MSC) ·MED·

 46 1200x800 Px, 16.12.2025 

Belgiën
Loks 186 258 + 186 448 von Lineas mit einem Güterzug, in Wonck
9/2/2023

Belgiën Loks 186 258 + 186 448 von Lineas mit einem Güterzug, in Wonck 9/2/2023 
Philippe Smets

Belgien / Strecken / L24 Tongern – Montzen – Visé (–Aachen West) ·Montzenroute·, Deutschland / E-Loks | Drehstrom | 91 80 / 6 186 BR 186 ·Traxx MS2e·, Belgien / Unternehmen / Lineas Group SA/NV ·LNS· ab 04.2017 (ex Cobra)

 26 1200x800 Px, 16.12.2025 

Belgiën
Lok 186 252 von Lineas mit einem Containerzug, in Wonck
9/2/2023

Belgiën Lok 186 252 von Lineas mit einem Containerzug, in Wonck 9/2/2023 
Philippe Smets

Belgien / Strecken / L24 Tongern – Montzen – Visé (–Aachen West) ·Montzenroute·, Deutschland / E-Loks | Drehstrom | 91 80 / 6 186 BR 186 ·Traxx MS2e·, Belgien / Unternehmen / Lineas Group SA/NV ·LNS· ab 04.2017 (ex Cobra)

 22 1200x800 Px, 16.12.2025 

Belgiën
Lok 193 309 von DBC mit einem Güterzug, in Gemmenich
6/6/2023

Belgiën Lok 193 309 von DBC mit einem Güterzug, in Gemmenich 6/6/2023 
Philippe Smets

Belgien / Strecken / L24 Tongern – Montzen – Visé (–Aachen West) ·Montzenroute·, Belgien / Grenzverkehr / Belgien <-> Deutschland, Deutschland / E-Loks | Drehstrom | 91 80 / 6 193 BR 193 ·Vectron AC/MS·

 34 1200x800 Px, 13.12.2025 

D'autres images de "Belgien / Strecken / L24 Tongern – Montzen – Visé (–Aachen West) ·Montzenroute·"

Ein Blick auf die Class 66 DE6309 von DLC Railways.

Die Class 66 DE6309 von DLC Railways kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Containerzug aus Zeebrugge-Ramskapelle(B) nach Milano(I).

7867,7866 beide von der SNCB kommen die Gemmenicher-Rampe hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Kalkleerzug aus Oberhausen-West(D) nach Hermalle-Huy(B) und fahren in Richtung

Ein Blick auf die 186 341-4 der Euro Cargo Rail.

186 341-4 der Euro Cargo Rail kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem Kurzen Schrottzug aus Köln-Kalk(D) nach Genk-Goederen(B) und fährt in

Die Cobra 2840 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Coilzug aus Kinkempois(B) nach Aachen-West(D).

Die Cobra 2838 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem langen Suzuki-Autozug aus Gelsenkirchen-Bismarck(D) nach Zeebrugge-Pelikaan(B).

Ein Blick auf die Cobra 2834 sie kommt mit einem Kesselzug aus Antwerpen-BASF nach Ludwigshafen-BASF(D).

Die Cobra 2834 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Kesselzug aus Antwerpen-BASF nach Ludwigshafen-BASF(D).

Die Class 66 RL002/V270 von der Rurtalbahn-Cargo kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Mazda-Autozug aus Montzen(B) nach Aachen-West(D).

Die Class 66 PB14 von Crossrail kommt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen KLV-TTS-Zug aus Piacenza(I) nach Bierset-Awans(B) und fährt in Richtung Montzen/Belgien.

Die Cobra 2841 kommt die Gemmenicher-Rampe auf dem falschen Gleis hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen gemischten Güterzug aus Köln-Gremberg(D) nach Antwerpen-Noord(B) und

Ein Nachschuss von der Cobra 2838 sie fährt als Lokzug aus Aachen-West nach Belgien und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch.

Die Cobra 2838 kommt als Lokzug von Aachen-West nach Belgien und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch.

Die Cobra 2838 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Containerzug aus Genk-Zuid Haven(B) nach Novara(I).

Die Cobra 2804 kommt die Gemmenicher-Rampe auf dem falschen Gleis hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Containerzug aus Gallarate(I) nach Antwerpen-Oorderen(B) und fährt in

Die Cobra 2804 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Containerzug aus Antwerpen-BASF(B) nach Gallarate(I).

185 510-5 von Railtraxx kommt von einer Schubhilfe vom Gemmenicher Tunnel zurück nach Aachen-West.

Ein Nachschuss von der 185 510-5 von Railtraxx fährt als Schubhilfe sie schiebt einem schweren Coilzug aus Linz Voestalpine(A) nach Antwerpen Waaslandhaven(B) bis zum Gemmenicher-Tunnel.

Ein Blick auf die Class 66 266 026-4 von Railtraxx.

Die Class 66 266 026-4 von Railtraxx kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem schweren Coilzug aus Linz Voestalpine(A) nach Antwerpen-Waaslandhaven(B).

Die Class 66 266 026-4 von Railtraxx kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Kurzen Coilzug aus Antwerpen-Waaslandhaven(B) nach Linz-Voestalpine(A).

7868,7869 beide von der SNCB kommen die Gemmenicher-Rampe hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Kalkleerzug aus Oberhausen-West(D) nach Hermalle-Huy(B) und fahren in Richtung

Die Cobra 2824 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Kalkzug aus Marche-les-Dames(B) nach Hagen(D).

D'autres images de "Deutschland / Grenzverkehr / Deutschland <-> Belgien"

Ein Blick auf die Class 66 DE6309 von DLC Railways.

Die Class 66 DE6309 von DLC Railways kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Containerzug aus Zeebrugge-Ramskapelle(B) nach Milano(I).

7867,7866 beide von der SNCB kommen die Gemmenicher-Rampe hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Kalkleerzug aus Oberhausen-West(D) nach Hermalle-Huy(B) und fahren in Richtung

Ein Blick auf die 186 341-4 der Euro Cargo Rail.

186 341-4 der Euro Cargo Rail kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem Kurzen Schrottzug aus Köln-Kalk(D) nach Genk-Goederen(B) und fährt in

Die Cobra 2840 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Coilzug aus Kinkempois(B) nach Aachen-West(D).

Die Cobra 2838 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem langen Suzuki-Autozug aus Gelsenkirchen-Bismarck(D) nach Zeebrugge-Pelikaan(B).

Ein Blick auf die Cobra 2834 sie kommt mit einem Kesselzug aus Antwerpen-BASF nach Ludwigshafen-BASF(D).

Die Cobra 2834 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Kesselzug aus Antwerpen-BASF nach Ludwigshafen-BASF(D).

Die Class 66 RL002/V270 von der Rurtalbahn-Cargo kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Mazda-Autozug aus Montzen(B) nach Aachen-West(D).

Die Class 66 PB14 von Crossrail kommt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen KLV-TTS-Zug aus Piacenza(I) nach Bierset-Awans(B) und fährt in Richtung Montzen/Belgien.

Die Cobra 2841 kommt die Gemmenicher-Rampe auf dem falschen Gleis hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen gemischten Güterzug aus Köln-Gremberg(D) nach Antwerpen-Noord(B) und

Ein Nachschuss von der Cobra 2838 sie fährt als Lokzug aus Aachen-West nach Belgien und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch.

Die Cobra 2838 kommt als Lokzug von Aachen-West nach Belgien und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch.

Die Cobra 2838 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Containerzug aus Genk-Zuid Haven(B) nach Novara(I).

Die Cobra 2804 kommt die Gemmenicher-Rampe auf dem falschen Gleis hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Containerzug aus Gallarate(I) nach Antwerpen-Oorderen(B) und fährt in

Die Cobra 2804 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Containerzug aus Antwerpen-BASF(B) nach Gallarate(I).

185 510-5 von Railtraxx kommt von einer Schubhilfe vom Gemmenicher Tunnel zurück nach Aachen-West.

Ein Nachschuss von der 185 510-5 von Railtraxx fährt als Schubhilfe sie schiebt einem schweren Coilzug aus Linz Voestalpine(A) nach Antwerpen Waaslandhaven(B) bis zum Gemmenicher-Tunnel.

Ein Blick auf die Class 66 266 026-4 von Railtraxx.

Die Class 66 266 026-4 von Railtraxx kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem schweren Coilzug aus Linz Voestalpine(A) nach Antwerpen-Waaslandhaven(B).

Die Class 66 266 026-4 von Railtraxx kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Kurzen Coilzug aus Antwerpen-Waaslandhaven(B) nach Linz-Voestalpine(A).

7868,7869 beide von der SNCB kommen die Gemmenicher-Rampe hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Kalkleerzug aus Oberhausen-West(D) nach Hermalle-Huy(B) und fahren in Richtung

Die Cobra 2824 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Kalkzug aus Marche-les-Dames(B) nach Hagen(D).

D'autres images de "Belgien / Galerien / Stimmungsbilder"

Ein Blick auf die Class 66 DE6309 von DLC Railways.

Die Class 66 DE6309 von DLC Railways kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Containerzug aus Zeebrugge-Ramskapelle(B) nach Milano(I).

7867,7866 beide von der SNCB kommen die Gemmenicher-Rampe hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Kalkleerzug aus Oberhausen-West(D) nach Hermalle-Huy(B) und fahren in Richtung

Ein Blick auf die 186 341-4 der Euro Cargo Rail.

186 341-4 der Euro Cargo Rail kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem Kurzen Schrottzug aus Köln-Kalk(D) nach Genk-Goederen(B) und fährt in

Die Cobra 2840 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Coilzug aus Kinkempois(B) nach Aachen-West(D).

Die Cobra 2838 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem langen Suzuki-Autozug aus Gelsenkirchen-Bismarck(D) nach Zeebrugge-Pelikaan(B).

Ein Blick auf die Cobra 2834 sie kommt mit einem Kesselzug aus Antwerpen-BASF nach Ludwigshafen-BASF(D).

Die Cobra 2834 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Kesselzug aus Antwerpen-BASF nach Ludwigshafen-BASF(D).

Die Class 66 RL002/V270 von der Rurtalbahn-Cargo kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Mazda-Autozug aus Montzen(B) nach Aachen-West(D).

Die Class 66 PB14 von Crossrail kommt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen KLV-TTS-Zug aus Piacenza(I) nach Bierset-Awans(B) und fährt in Richtung Montzen/Belgien.

Die Cobra 2841 kommt die Gemmenicher-Rampe auf dem falschen Gleis hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen gemischten Güterzug aus Köln-Gremberg(D) nach Antwerpen-Noord(B) und

Ein Nachschuss von der Cobra 2838 sie fährt als Lokzug aus Aachen-West nach Belgien und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch.

Die Cobra 2838 kommt als Lokzug von Aachen-West nach Belgien und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch.

Die Cobra 2838 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Containerzug aus Genk-Zuid Haven(B) nach Novara(I).

Die Cobra 2804 kommt die Gemmenicher-Rampe auf dem falschen Gleis hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Containerzug aus Gallarate(I) nach Antwerpen-Oorderen(B) und fährt in

Die Cobra 2804 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Containerzug aus Antwerpen-BASF(B) nach Gallarate(I).

185 510-5 von Railtraxx kommt von einer Schubhilfe vom Gemmenicher Tunnel zurück nach Aachen-West.

Ein Nachschuss von der 185 510-5 von Railtraxx fährt als Schubhilfe sie schiebt einem schweren Coilzug aus Linz Voestalpine(A) nach Antwerpen Waaslandhaven(B) bis zum Gemmenicher-Tunnel.

Ein Blick auf die Class 66 266 026-4 von Railtraxx.

Die Class 66 266 026-4 von Railtraxx kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem schweren Coilzug aus Linz Voestalpine(A) nach Antwerpen-Waaslandhaven(B).

Die Class 66 266 026-4 von Railtraxx kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Kurzen Coilzug aus Antwerpen-Waaslandhaven(B) nach Linz-Voestalpine(A).

7868,7869 beide von der SNCB kommen die Gemmenicher-Rampe hochgefahren aus Richtung Aachen-West mit einem langen Kalkleerzug aus Oberhausen-West(D) nach Hermalle-Huy(B) und fahren in Richtung

Die Cobra 2824 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem langen Kalkzug aus Marche-les-Dames(B) nach Hagen(D).

Images de l'environnement

Deutschland > Nordrhein-Westfalen > Regierungsbezirk Köln > Städteregion Aachen > Aachen > Aachen-Mitte > Preuswald

(C) OpenStreetMap-Mitwirkende

0,00 km

Die Cobra 2842 kommt mit einem Getreidezug aus Belgien fährt nach Aachen-West auf der Montzenroute am Gemmenicher-Weg bei schönem Frühlingswetter.

0,00 km

Die Cobra 2809 kommt mit einem gemischten Containerzug von Aachen-West nach Belgien fährt den Gemmenicher-Weg hoch bei Sonne.

0,00 km

Die Class 66 von Ascendos Rail Leasing zieht einen Bleierzleerzug die Gemmenicher-Rampe hoch von Aachen-West und fährt nach Antwerpen-Lillo(B) bei Sonne.

0,00 km

Die Cobra 2812 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem langen Ölleerzug aus Basel(CH) nach Antwerpen-Petrol(B) und fährt in Richtung Montzen/Belgien.

0,00 km

Die Cobra 2841 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen Containerzug aus Verona(I) nach Antwerpen-Noord(B) und fährt in Richtung

0,00 km

Die Cobra 2826 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen Containerzug aus Gallarate(I) nach Antwerpen-Oorderen(B) und fährt in Richtung

0,00 km

Die Cobra 2831 kommt mit viel Sand die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem langen gemischten Güterzug aus Köln-Gremberg nach Antwerpen-Noord(B) aus Richtung Aachen-West und fährt in

0,00 km

Die Cobra 2829 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen Containerzug aus Verona(I) nach Antwerpen-Noord(B) und fährt in Richtung

0,00 km

Die Class 66 DE6308 Anja von Crossrail kommt mit viel Dieselpower die Gemmenicher-Rampe hochgefahren aus Richtung Aachen-West in Richtung Montzen/Belgien mit einem langen Containerzug aus Novara(I)

0,00 km

Die Class 66 DE6301 Debora von Crossrail grüßt mit Hupe und kommt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem P&O Containerzug aus Gallarate(I) nach Zeebrugge(B) aus Richtung Aachen-West

0,00 km

Ein Nachschuss von der Class 66 von DLC Railways mit einem langen Containerzug aus Belgien nach Italien.

0,00 km

Die Cobra 2808 kommt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem langen gemischten Güterzug aus Köln-Gremberg nach Antwerpen-Noord(B) aus Richtung Aachen-West und fährt in Richtung

0,00 km

Die Cobra 2822 kommt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem langen Kesselzug aus Ludwigshafen-BASF nach Antwerpen-BASF(B) aus Richtung Aachen-West und fährt in Richtung

0,00 km

Zwei Cobra 2824 und 2811 kommen aus Richtung Montzen/Belgien mit einem langen Kalkzug aus Yves-Gomezée(B) nach Millingen und fahren die Rampe nach Aachen-West hinunter.

0,00 km

Die Cobra 2811 kommt die Gemmenicher-Rampe hoch mit einem lagen Kesselzug aus Ludwigshafen-BASF nach Antwerpen-BASF(B) am Ende fährt 185 345-6 DB als Schubhilfe bis zum Gemmenicher-Tunnel.

0,00 km

185 345-6 DB fährt als Schubhilfe sie schiebt einem langen Kesselzug aus Ludwigshafen-BASF nach Antwerpen-BASF(B) bis zum Gemmenicher-Tunnel.

0,00 km

185 345-6 DB kommt von einer Schubhilfe aus Richtung Gemmenicher Tunnel zurück nach Aachen-West.

0,00 km

Die Cobra 2818 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen Containerzug aus Gallarate(I) nach Antwerpen-Oorderen(B) und fährt in Richtung

0,00 km

Die Cobra 2824 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen Containerzug aus Verona(I) nach Antwerpen-Noord(B) und fährt in Richtung

0,00 km

Die Cobra 2820 kommt aus Richtung Aachen-West und fährt die Gemmenicher-Rampe hochgefahren mit einem langen gemischten Güterzug aus Köln-Gremberg nach Antwerpen-Noord(B) und fährt

0,00 km

Die Cobra 2827 kommt die Gemmenicher-Rampe herunter nach Aachen-West mit einem Kurzen Coilzug aus Kinkempois(B) nach Köln-Gremberg.

Deutschland > Nordrhein-Westfalen > Regierungsbezirk Köln > Städteregion Aachen > Aachen > Aachen-Mitte > Preuswald

Télécharge tes images !

Tout le monde peut participer, gratuitement !

Autres sujets d'images :

Réunion Bahnbilder

Bosnie-Herzégovine

Irlande et Irlande du Nord

Myanmar | Birmanie

Nouvelle-Zélande

Liberté de panorama

Arabie saoudite

Tchécoslovaquie

Émirats Arabes Unis

Virtual Reality

Liste des photographes

Déclaration de confidentialité

Statistik

Diese Webseite verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Sie können zwischen personalisierter und nicht-personalisierter Werbung wählen.
Mit der Nutzung dieser Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.