Hallo Peter,
ein äußerst interessantes Schild hast Du entdeckt.
Seit 1878 haben die meisten Regeln auch heute noch ihre Gültigkeit und für damalige Verhältnisse war die Höhe der Bußgelder mit Sicherheit abschreckend.
Eine tolle Aufnahme, die mir prima gefällt.
Jeanny

Interessant finde ich, dass man Herden ab 10 Minuten bis zum Eintreffen des Zuges nicht mehr über die Gleise treiben durfte. Da Unwissenheit wohl auch in der Schweiz nicht vor Strafe schützt, mussten die Viehwirte wohl die Ankunfts- und Abfahrtzeiten im Kopf haben. Auf jeden Fall ein interessantes Foto - auch deshalb, weil das Amtsdeutsch sich in den Jahren gewandelt hat und in der Schweiz wohl immer sehr anders war als in Deutschland.