bahnbilder.de
Hallo Gast, Sie sind nicht eingeloggt. Einloggen | Account anmelden 
Forum   Kontakt   Impressum
englisch deutsch französisch italienisch spanisch polnisch niederländisch 

Kommentare zu Bildern, Seite 7704



<<  vorherige Seite  7699 7700 7701 7702 7703 7704 7705 7706 7707 7708 nächste Seite  >>
Museumslokomotive 052 8015-3 (DR 52 - Reko) nahe des Bahnhofes von Lehrte am 19. Januar 2008 (zum Bild)

Kay Baldauf 10.3.2013 15:37
Wer solch ein Lokschild an eine Lok macht, der hat wenig bis gar keine Ahnung. Das ist wieder so eine Denkmallok einer Gemeinde oder eines Vereines ala, ich will unbedingt ne Dampflok haben also hol ich mir eine, egal obs paßt oder nicht. Da kommen dann irgendwelche Schilder dran. Da hätte man auch Jim Knopf dranschreiben können. Und das ganze nennt sich dann noch "Museumslok". Schauderhaft. Diesen Leuten sollte man mal die Bedeutung des Wortes Museumslok nahelegen. Zum Bild selbst, für eine Standaufnahme sehr unscharf und verschwommen. Und zudem ist es durch das vollkommen falsche Lokschild auch noch in einer vollkommen falschen Kategorie gelandet. Das ist eine Reko-52 der Deutschen Reichsbahn und hat mit einer DB-052 so viel zu tun wie ein Fisch mit einem Fahrrad. Oder stand das etwa auch so falsch auf dem angeschnittenen Schild links neben der Lok? Das wäre ja die Krönung. MfG

Till Scholtz-Knobloch 10.3.2013 16:30
Mit dem Lokschild kann ich nicht dienen, da ich bei Nieselregen damals halbwegs flott weiter wollte. Im "Eisenbahn-Epizentrum Lehrte" wird sicher mal einer bei Gelegenheit nachschauen.

Peter Heck 10.3.2013 16:46
Schaut euch zu dem Thema doch mal Bild 61992 (Dietmar Flößel (Deutschland / Dampfloks / BR 52 (Kriegslok, 52 DRG DR DB, -nicht 052 DB-)) vom 03.07.2006 an!
Gruß
Peter

Kay Baldauf 10.3.2013 17:29
Till, was willst Du auch mit dem Lokschild?! Das ist keine BR052 also auch die falsche Kategorie. Wäre schön, wenn du das Bild wenigstens unter BR52 einordnen könntest und nach dem Hinweis auch den Bildtext berichtigst. Am ende glauben nämlich noch mehr BB.de-Nutzer diese falschen Daten/Fakten.

MfG

Till Scholtz-Knobloch 10.3.2013 18:33
Aha, ich bin ja erst seit gestern angemeldet. Bislang wusste ich noch nicht einmal, dass ich die Rubrik editieren kann. Müsste jetzt geklappt haben...

Kay Baldauf 10.3.2013 20:17
Wenn du jetzt noch den Bildtext änderst... ;-) weil auch da steht noch etwas von der BR50 :-)

MfG

Till Scholtz-Knobloch 10.3.2013 20:24
Ich bin halt Schussel... erledigt.

Armin Schwarz 10.3.2013 22:57
Erst einmal ein Herzlich Willkommen bei BB.

Zu der Diskussion:
Und trotzdem bleibt die Bezeichnung 052 8015-3, wie von Kay schon erwähnt, sachlich falsch, da ein 052 der DB eine Lok eigentlich BR 50 war. Bei der DB gab es nach 1968 nur noch eine echte 52er (die war die 052 134).

Auch nach der Wende blieben und der Bahnreform am 01.01.1994 (Zusammenlegung DR und DB zu DB AG) blieb es wie hier die 52 8015-5. Und so ist und bleibt ganz klar das Lokschild falsch. Da kannst Du aber nichts für.

Beste Grüße
Armin

Kay Baldauf 11.3.2013 10:27
Armin, da muß ich Dich leider verbessern. Nach der Bahnreform von 1994 und dem gemeinsamen Nummernschema der DBAG müßte die Lok 052 015-? heißen. So stand das auch in den Umzeichnungsplänen für alle noch vorhandenen Dampfloks in DR-Obhut zum 01.01.1994. Natürlich trugen die Loks bis auf ganz wenige Ausnahmen diese Schilder nie. Aber offiziell waren das die Nummern der Loks, wie sie buchmäßig bei der Staatsbahn geführt wurden.
http://img3.fotos-hochladen.net/uploads/503545ddr2954t4e06m5r18.jpg

MfG

Armin Schwarz 11.3.2013 12:23
Hallo Kay,
danke für diese Info bzw. Verbesserung.
Trotzdem ist das Lokschild wohl falsch, da die 8 vor die 015 nicht hin gehört.

Das Nummernschema der DBAG hat aber auch nur ca. 11 Monate angehalten, denn die letzte der DBAG war, nach meinen Infos die 52 8134?0 am 13.11.1994. Die Lok ist heute im Besitz der Eisenbahnfreunde Betzdorf e. V. und steht betriebsfähig in Siegen, und wird oft für Sonderfahrten eingesetzt.

Gruß Armin

Kay Baldauf 11.3.2013 18:37
Auch wieder falsch. ;-) Die DBAG hatte viel länger Dampflokomotiven, die mit dem neuen Nummernsystem sogar im Einsatz waren. Nämlich noch bis 2004. :-) Rein theoretisch müßten alle Museumsloks der DBAG diese Nummern tragen, haben sie auch, zumindest im Betriebsbuch bzw im Computersystem.
052 8015-3 ist natürlich vollkommen falsch, weder nach DB-Schema noch nach DR-Schema noch nach DBAG-Schema.

MfG

Armin Schwarz 11.3.2013 20:40
Hallo Kay,
nochmals danke für die Info und Verbesserung, über die in persönlich sehr froh bin, denn so habe ich einiges dazu gelernt da mich die Dampfloks immer sehr interessieren.

Ich wusste auch nicht dass die 52er sogar bis 2004 bei der DBAG im Einsatz waren, hier hatte ich falsche Infos. Aber eigentlich müsste die Nummern ja sogar bei den betriebsfähigen nicht DB-Loks bei den NVR-Nummern erhalten geblieben sein.

Ich hatte hier nur den Regel- bzw. Planeinsatz gesehen ;-)

Beste Grüße
Armin

Kay Baldauf 12.3.2013 13:25
Nicht die BR52 ist bis 2004 im Regel bzw Planeinsatz gewesen, sondern die IVk und VIIk der sächsischen Schmalspurbahnen, wo erst 2004 der Lößnitzdackel als letzte Schmalspurbahn von der DBAG abgegeben wurde. ;-)

MfG

Blauer Himmel, rote Züge und (grüner) Riesling... Mosel - Saar - Ruwer hieß das Weinbaugebiet früher. Heute (leider) nur noch Mosel oder Moselland. Aus Marketinggründen hat man die beiden kleineren Weinanbaugebiete gestrichen, schade. In wenigen Wochen wird wohl die Lese losgehen, der 2011 wird, wie ich glaube, ein guter Jahrgang. Eine 143er schiebt ihren putzblanken Zug aus Kolenz kommend durch das Saartal. Der RE passiert gleich den Hp Ockfen - Schoden und hat noch gute 70 Kilometer bis Saarbücken. PS: Der Saarwein wächst in Rheinland-Pfalz und der saarländische Wein an der Obermosel bei Perl. 20.08.2011 (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 15:27
Hallo Erhard,
eine wunderschöne Aufnahme, die in der Tat durch die herrlichen Farben besticht.
Ivie hatte mich ja schon darauf hingewiesen (bei Landschaftsfotos), dass die Weinberge entlang der Saar in Rheinland-Pfalz liegen, aber dass es so kompliziert ist mit dem saarländischen Wein, hätte ich nicht gedacht.
Danke für das Einstellen des tollen Fotos, mitsamt den äußerst interessanten Erläuterungen zum Weinanbau im Saarland.
Liebe Grüße
Jeanny

Christian Bohnhardt 10.3.2013 20:18
In der Tat ein schönes Bild, es passt einfach alles zusammen... .Grüße aus Gera Christian

Bei miesem Regenwetter fuhr ein ICE in Saalfeld an der Bohlenwand vorbei,aus München kommend über Nürnberg. 26.2.2012 (zum Bild)

Alexander Günther 10.3.2013 10:05
Also über Nürnberg kommt der ICE schon, aber über Hof bezweifel ich sehr....

Christian Bohnhardt 10.3.2013 15:24
ja stimmt, jetzt wo ich darüber nachdenke... mein vater hat das gemeint danke!

Christian Bohnhardt 10.3.2013 15:27
der kamm über Lichtenfels

Das BW München hat wieder seinen Star! Gut ein Jahr lang war 103 245 nicht in München und ist jetzt wieder im Planeinsatz. Hier ist die noch glänzende alte Dame am 08.02.13 bei der Bereitstellung für den IC nach Nürnberg in München HBF zu sehen. (zum Bild)

M. Schmid 24.2.2013 20:54
Tolle Aufnahme dieser wunderschönen, glänzenden 103er.
LG
Manuel

Michael Wibmer 10.3.2013 15:24
Top Aufnahme!

Drei Class 66 29002/V269,PB17 und PB01 alle drei von der Rurtalbahn-Cargo fahren als Lokzug von Aachen-West nach Montzen-Gare(B) bei Nieselregen am 9.3.2013. (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 15:16
Hallo Stefan,
ein ganz tolles Bild der drei Class 66 ist Dir hier gelungen.
Gefällt mir prima.
Liebe Grüße nach Kohlscheid
Jeanny

Stefan Hochstetter 10.3.2013 16:15
Hallo Jeanny,
ich freue mich das ihr das Bild so gut gefällt.
Viele Grüße aus Kohlscheid-Bank nach Luxemburg.
Viele Grüße von Stefan Hochstetter.

NS ICMm 4034 mit Intercity nach Zwolle, aufgenommen 09/03/2013 in Bahnhof Roosendaal (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 15:14
Eine tolle Koploper Aufnahme, Kris.
Gefällt mir super.
Liebe Grüße
Jeanny

NMBS 2835 mit Intercity nach Den Haag HS, aufgenommen 09/03/2013 in Bahnhof Roosendaal (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 15:12
Hallo Kris,
da ist ja wieder, der tolle IC Benelux.
Nach dem Fyra Debakel werden sich die Fahrgäste freuen. dass es diesen äußerst praktischen Zug wieder gibt.
Trotz des mässigen Wetters in Roosendaal, ist Dir eine sehr schöne Aufnahme gelungen.
Beste Grüße
Hans

Stefan Wohlfahrt 10.3.2013 18:53
Wunderschön, nur sollte man die Wagen wieder "anständig" lackieren sonst könnte es vorkommen dass Reisden nicht einsteigen, weil sie sich fürchtnen einen "Fyra" vor sich zu haben nie anzukommen...
Gruss Stefan

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 19:08
Hallo Stefan,
die Wagen waren schon vorher so lakiert und werden es wohl auch bleiben.
Eine Verwechslung mit dem rosaroten Staubsauger kann trotzdem nicht passieren, da der IC Benelux funktioniert und die Bahnhöfe bedient, an denen die Fahrgäste ein- und aussteigen wollen.
Gruß Hans

Stefan Hochstetter 20.3.2013 20:07
Guten Abend Kris,
ein schönes Bild.
Viele Grüße aus Kohlscheid-Bank nach Antwerpen(B).
Viele Grüße von Stefan Hochstetter.

Die Cobra 2815 fährt mit einem langen Containerzug aus Gallarate(I) nach Antwerpen-Oorderen(B) bei der Ausfahrt aus Aachen-West und fährt in Richtung Montzen/Belgien bei Regenwolken am 9.3.2013. (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 15:07
Hallo Stefan,
das tolle Cobra Bild aus Aachen West gefällt mir bestens.
Gruß Hans

Stefan Hochstetter 10.3.2013 16:13
Hallo Hans,
ich freue mich das ihr das Bild so gut gefällt.
Viele Grüße aus Kohlscheid-Bank nach Luxemburg.
Viele Grüße von Stefan Hochstetter.

Der RE 9 - Rhein Sieg Express (RSX) Aachen - Köln - Siegen beim Halt am 09.03.2013 im Bahnhof Kirchen/Sieg, hier besteht der Umlauf (10917) aus zwei gekuppelten fünfteiligen Bombardier Talent 2 ( 442 301 / 801 und 442 302 / 802). (zum Bild)

Stefan Wohlfahrt 10.3.2013 9:17
Hallo Armin, ein schöner, etwas lang gezogener Hamster (bzw zwei).
Nur die Fahrgastanzeige scheint mir ein wenig klein geraten zu sein.
Gruss Stefan

Armin Schwarz 10.3.2013 9:43
Hallo Stefan,
ja zwei fünfteilige Hamster das ist schon lang, das sind 176,8 m Gesamtlänge.
Die Zugzielanzeige bei den Hamstern ist schon sehr klein ausgefallen, zudem ist es nur möglich diese mit längerer Belichtungszeit auf ein Bild komplett lesbar abzulichten.
Aber auch die Bahnsteiganzeigen sind mittlerweile an solchen Bahnhöfen sehr klein geworden, die Bahnhofsuhren werden durchgext und sind außer Betrieb.
Liebe Grüße
Armin

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 15:05
Mir gefällt die schöne Aufnahme laaangen Rhein-Sieg-Express auch prima, Armin.
Die Anzeigen werden immer kleiner und die Bahnhofsuhren scheinen überflüssig geworden zu sein, da die Menschen ja nur noch auf ihren kleinen schwarzen Kästchen (auch Handy genannt) schauen und niemand mehr sein Umfeld wahrzunehmen scheint.
Einen lieben Gruß ins Hellertal
Jeanny

Armin Schwarz 10.3.2013 18:23
Hallo Jeanny,
nun das kleine schwarze Kästchen lasse ich meist zu Hause, aber den großen schwarzen Kasten (auch Kamera genannt) nehme ich immer gerne mit.
Mit den Anzeigen und Uhren, wie auch der verloren gegangene Komfort in den Regionalverkehrszügen, müssen wir wohl als Fahrgäste leider hinnehmen. Obwohl dies keine gute Werbung für den Bahnverkehr ist, die DB will wohl nur noch mit dem Fernverkehr ihr Geld verdienen.

Aber sei es wie es ist, es freut mich sehr dass Dir die Aufnahme gefällt.
Liebe Grüße Armin

Der Dieseltriebwagen 648 705 / 205 ein Alstom Coradia LINT 41 der DreiLänderBahn fährt am 09.03.2013 als RB 95 (Dillenburg-Siegen-Au/Sieg) in den Bahnhof Betzdorf/Sieg ein. (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 14:57
Hallo Armin,
auch Bahnsteigsaufnahmen können schön sein, wenn sie so toll in Szene gesetzt werden, wie diese.
Das Signal und die Uhr rahmen den LINT schön ein und alles zusammen ergibt ein harmonisches Bild, das man sich gerne anschaut.
Liebe Grüße nach Herdorf
Jeanny

Heinz Lahs 10.3.2013 17:57
Hallo Armin,
da schließe ich mich gerne Jeanny an, gefällt mir sehr gut.
Viele Grüße ins Hellertal, Heinz.

Armin Schwarz 10.3.2013 18:07
Hallo Jeanny, hallo Heinz,
hier wollte ich mal was anderes probieren, daher freut es mich sehr dass Euch dieses Bild gefällt.
Liebe Grüße nach Luxemburg und nach Brandenburg
Armin

DB 610 007-6 als RE 3515 Nürnberg - Neustadt Waldnaab, KBS 870 Nürnberg - Neustadt / Schwandorf, fotografiert in Etzelwang am 29.03.2011 (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 14:44
Perfekt erwischt, Frank.
Diese schöne Aufnahme lebt von dem Licht- und Schattenspiel und der Kirchturm rundet das Bild perfekt ab.
Ganz nach meinem Geschmack.
Gruß Hans

Heinz Lahs 10.3.2013 16:28
Hallo Frank,
wunderbare Aufnahme des Triebzuges in Etzelwang.
Licht und Schatten und der schöne Hintergrund lädt zu längeren Betrachten ein.
Viele Grüße Heinz.

L.K. 12.3.2013 19:05
Halllo Frank,
perfekt erwischt, schönes Schattenspiel und super Hintergrund.
Gefällt mir wirklich sehr.
Viele Grüße Lukas

Frank Grohe 15.3.2013 9:53
Hallo Hans, Heinz und Lukas,
bereits in der blattlosen Jahreszeit ist es an dieser Stelle schwierig, einen Zug unverdeckt zu fotografieren. Ich hatte es trotzdem versucht und freue mich sehr, dass Euch das Resultat gefällt!
Herzlichen Dank für Eure netten Kommentare und die besten Grüße!
Frank

363 829-3 pausiert am 03.03.13 in Frankfurt am Main Hbf (zum Bild)

Andreas Strobel 10.3.2013 14:44
Gefällt mir auch gut die Rangiermaschine Daniel. Gruß Andreas

VT 08 vom Typ NE 81 der Regentalbahn als RB 32990 Lam - Cham, KBS 877 Lam - Cham, fotografiert zwischen Chamerau und Miltach am 04.03.2013 (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 14:42
Hallo Frank,
das Blau des Himmels harmoniert perfekt mit dem blauen Streifen des schmucken Triebwagens der Regentalbahn.
Eine Aufnahme, die mir auf Grund der wunderschönen Farben, bestens gefällt.
Einen lieben Gruß
Jeanny

Heinz Lahs 10.3.2013 16:52
Hallo Frank,
eine sehr schöne Aufnahme des Triebwagen NE 81 der Regentalbahn.
Die Farbgebung des VT`s vor der dunklen Mischwaldkulisse gefällt mir sehr gut.
Viele Grüße, Heinz.

Frank Grohe 15.3.2013 10:03
Hallo Jeanny und Heinz,
ja, da hat mein Herz als Dieseltriebwagenfan wieder höher geschlagen!
Einmal bei der Aufnahme wegen des schmucken alten Triebwagens und nun im Nachhinein wegen Eurer netten Kommentare!
Vielen Dank dafür und die besten Grüße!
Frank

Frank Grohe 17.3.2013 12:31
Hallo Marc,
vielen Dank für Dein Lob und beste Grüße!
Frank

Date Jan de Vries 19.3.2013 19:26
Sehr schöne Aufnahme, Frank!
Grüße,
Date Jan

Frank Grohe 20.3.2013 17:55
Hallo Date Jan,
freut mich sehr, dass Dir mein Foto gefällt!
Vielen Dank und beste Grüße!
Frank

Class 66 DB 247 054-0 vor Kesselzug Richtung Mühldorf, KBS 940 München - Mühldorf, fotografiert in München Ost am 14.02.2013 (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 14:38
Ein ganz tolles Licht- und Schattenspiel, Frank.
Die durchdachte Bildgestaltung und die herrliche Lichtstimmung machen aus der schönen winterlichen Aufnahme ein Meisterwerk.
Gefällt mir hervorragned.
Liebe Grüße nach Altenthann
Jeanny

Heinz Lahs 10.3.2013 16:59
Hallo Frank,
die Class 66 durch die Fahrleitungsmasten und das Signal wie eingerahmt, schön in Szene gesetzt.
Die Aufnahme gefällt mir sehr gut.
Viele Grüße, Heinz.

Frank Grohe 15.3.2013 10:00
Hallo Jeanny und Heinz,
auch wenn es gar nicht danach aussieht, dass Foto ist inmitten der Stadt München entstanden.
In Großstädten außerhalb der Bahnhöfe ein passendes Motiv zu finden ist oft gar nicht so einfach, da meist nur eine schlechte Zugänglichkeit zu den Gleisen besteht. Das "Grün" auf der linken Seite ist der Abschluss vom Ostfriedhof, daher die eher naturbelassene Umgebung.
Freut mich sehr, dass Euch das eigentlich großstadt-untypische Foto gefällt!
Vielen Dank für Euer Lob und die besten Grüße!
Frank

Date Jan de Vries 19.3.2013 19:27
Wunderbare Class66-Aufnahme, Frank!
Grüße,
Date Jan

Frank Grohe 20.3.2013 17:53
Hallo Date Jan,
vielen Dank für Dein Lob!
Beste Grüße Frank

Restaurierte 100-B3 Werkslok 4-1296 vom ehemaligen Braunkohletagebau Goitzsche, als Denkmal aufgestellt, fotografiert am 03.03.2012 --> im Hintergrund das Hotel "Villa am Bernsteinsee", die ehemalige Biermann'sche Fabrikanten-Villa. (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 14:32
Hallo Peter,
ein schönes Bilder dieser interessanten Werkslok.
Gefällt mir prima.
Gruß Hans

Andreas Strobel 10.3.2013 14:38
Hallo Frank, da hat der Peter aber wieder ein nettes Motiv gefunden. Gewisse Ähnlichekeiten mit den Rheinbraunloks sind doch zu erkennen.....gefällt mir gut. Gruß an dich und Peter sendet dir Andreas

Heinz Lahs 11.3.2013 14:12
Hallo Peter,
ein schönes Seitenportrait der Tagebaulok, gefällt mir sehr gut.
Viele Grüße Heinz.

Armin Schwarz 14.3.2013 1:34
Hallo Peter,
das schönes bild von der Tagebaulok, gefällt mir ebenfalles sehr gut.
Gruß Armin

Frank Grohe 15.3.2013 9:50
Hallo Hans, Andreas, Heinz und Armin,
interessant ist, dass es allein im Tagebau Goitsche (oder alte Schreibweise Goitzsche) insgesamt 41 dieser Tagebauloks gegeben hat, sowie 276 Abraumwagen und 86 Kohlewagen! Dazu kamen noch verschiedene Maschinen zur Gleisverlegung, also ein recht stattlicher Fuhrpark. Wir finden es prima, dass man sich dort bemüht hat, diesem Stück Industriegeschichte ein Denkmal zu setzen.
Vielen herzlichen Dank für Eure Kommentare und die besten Grüße!
Peter & Frank

Am Bahnhof abgestellter Arbeitswagen MUV 691-1160, KBS 145 Sokolov – Klingenthal, S´DC, fotografiert in Olovi (Tschechien) am 11.02.2012 (zum Bild)

De Rond Hans und Jeanny 10.3.2013 14:36
Hallo Frank,
das idyllische Stillleben hast Du bildlich wunderbar festgehalten.
Solche Szenen werden oft nicht mal wahrgenommen, geschweige denn fotografiert.
Danke für's Einstellen und beste Grüße
Jeanny

Frank Grohe 15.3.2013 10:08
Hallo Jeanny,
ich finde solch "versteckten" Bahnszenen auch immer sehr interessant. Da dieser Bauwagentyp mir bislang noch nicht begegnet war, für mich eine der Besonderheiten an diesem Tag.
Ich freue mich, dass auch Du meinem Foto und damit diesem kleinen Arbeits-Fahrzeug Deine Beachtung geschenkt hast!
Vielen Dank für Deinen Netten Kommentar und die besten Grüße!
Frank

Kevin Friedel 17.3.2013 15:38
Hallo Frank,
dieser Skl steht immer in Bleistadt; er stand jedes Mal dort, als ich das war (da klebt sogar noch das Viamont-Logo dran, auch der Schnee lässt vermuten, dass er schon länger nicht mehr im Einsatz war)
mfg Kevin

Frank Grohe 19.3.2013 11:06
Hallo Kevin,
vielen Dank für Deinen Kommentar und die zusätzliche Information!
Ich vermute auch, dass er länger nicht mehr benutzt wurde.
Beste Grüße Frank

Impression eines Autoganzzuges Richtung Tschechien. Die Aufnahme entstand bei Helmahof am 07.03.2013. (zum Bild)

Christoph Kainz 10.3.2013 14:29
Für " Ducato " Fans ein echtes Highlight ! Mir bleibt die Güte dieser Aufnahme allerdings verborgen ...

lg, Christoph

 
Diese Webseite verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Sie können zwischen personalisierter und nicht-personalisierter Werbung wählen.
Mit der Nutzung dieser Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.