Julian Ryf schrieb: Also in Kürze (ohne Zitat der Norm, damit funktioniert es scheinbar nicht, aber das kann ja jeder selbst in der Norm nachlesen):
Gemäss der gültigen Norm TSI LOC&PAS Art. 2.2.2 hat Michael recht:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R1302&from=DE Der Unterschied Triebzug und Triebwagen ist hier klar definiert und genau so wie es Michael schreibt.
Mich stört es nicht wirklich, dass sich hier auf der Seite Triebwagen und Triebzüge in der gleichen Oberkategorie befinden, aber vielleicht sollte man dann die Oberkategorie auch entsprechend als "Triebwagen und Triebzüge" benennen, statt nur als "Triebzüge".
Nebenbei wird hier per Definition auch die Frage geklärt, um was es sich bei der Baureihe 445 (Twindexx Vario) handelt - es ist nämlich ein Triebwagen (kein Triebzug, weil die Konfiguration auch ausserhalb der Werkstatt geändert werden kann, keine Lok, weil er für die Aufnahme einer Zuladung ausgelegt ist).
Gruss, Julian
Den Vorschlag von Julian kann ich nur unterstützen, die Idee hatte ich auch schon. Dann werden auch Leute, die nach "Triebwagen" suchen, fündig.