Koploper 4230 und eine weitere Koploper mit IC 1952 Venlo-Den Haag CS bei Vlierden am 9-4-2012.

Hoije Date Jan, is eijn echt lekker Foto van dit twee Koplopers...naar Den Haag CS...maar ook wenn het Weer nit so leuk was mije de doorgande Bewolking.....Grooten uit Rheydt Andreas

Hallo Andreas,
Dank voor je Nederlandstalige bericht! Weer was inderdaad niet best, maar de treinen gelukkig wel! Vielen Dank für deine netten Niederländische Kommentar! Das Wetter was nicht gut, aber die Triebzüge waren glücklich toll.
Grüße,
Date Jan

Hallo Date Jan, du gibst dir ja auch immer soviel Mühe deine Kommentare in deutsch zu schreiben und da finde ich, ob wohl mein niederländisch geschrieben natürlich nicht annähernd halb so gut ist wie dein deutsch, es angemessen ist auch einen Kommentar in deiner Sprache zu verfassen, was dir meine Respekt vor dir als Mensch und auch als Fotograf zeigen soll....liebe Grüße nach Drachten sendet dir Andreas

Vielen Dank für deine Respekt und sehr nette Kommmentar, Andreas!
Grüße,
Date Jan