Ich sehe immer noch nicht, was denn dagegen spricht, die Kategorie als "Kater und Katzen" zu bezeichnen.
Geht mir genauso, Julian. Damit macht man definitiv nichts falsch, noch nicht mal nach dem undurchsichtigen Paragraphendschungel, der hier immer wieder angeführt wird. Ich denke den Eurokraten in Brüssel ist es ziemlich egal, wie wir hier bei BB.de unsere Kategorien nennen. So wichtig sind wir nun auch wieder nicht. Hier sollte der gesunde Menschenverstand zählen und nicht irgendwelcher bürokratischer Unfug, der keinerlei Bezug zur Realität hat. Hier geht es darum, die Navigation auch für bahntechnisch nicht so versierte User zu erleichtern und da wäre die Kategorie "Triebwagen und Triebzüge" wesentlich sinnvoller als nur "Triebzüge". Damit erreicht man genau das Gegenteil. Selbst versierte Eisenbahner würden z. B.Ferkeltaxen nie unter "Triebzüge" vermuten, weil sie eben auch keine sind.
Mir ist eigentlich egal, wie die Kategorie heißt. Wenn ich aber die Kategorie "Triebwagen" nicht finde, würde ich als nächstes unter "Triebzüge" suchen.
Ja Horst, aber auch Du würdest zuerst unter "Triebwagen" suchen. Wäre es da nicht zielführender, die Kategorie "Triebwagen und Triebzüge" zu nennen, wenn unter dieser auch beide Gattungen zu finden sind?
Diese Webseite verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren.
Sie können zwischen personalisierter und nicht-personalisierter Werbung wählen.
Mit der Nutzung dieser Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.