bahnbilder.de
Witaj gościu, nie jesteś zalogowany. Zaloguj się | Założyć konto 
Forum   Kontakt   Impressum
angielski niemiecki francuski włoski hiszpański polski niderlandzki 

Bilder aus Wittgendorf



0 km
01 529 bei der Ausfahrt aus dem Bahnhof Saalfeld 1980
01 529 bei der Ausfahrt aus dem Bahnhof Saalfeld 1980
Bernd Kauschmann

Deutschland / Bahnhöfe (R - Z) / Saalfeld

896  1 1x1 Px, 26.10.2010

0 km
01 522 rangiert in Saalfeld an ihren Zug, 1979
01 522 rangiert in Saalfeld an ihren Zug, 1979
Bernd Kauschmann

0.01 km
Nach einer technischen Störung an einem Ersatz-IC steht die 120 130-0 sicher im Bw Saalfeld. (13.11.2009)
Nach einer technischen Störung an einem Ersatz-IC steht die 120 130-0 sicher im Bw Saalfeld. (13.11.2009)
Kevin Schmidt

0.01 km
Eine RB mit n-Wagenpark von Jena Saalbahnhof nach Bamberg erreicht gerade den Bahnhof Saalfeld (Saale) für einen kurzen Aufenthalt. (10.06.2011)
Eine RB mit n-Wagenpark von Jena Saalbahnhof nach Bamberg erreicht gerade den Bahnhof Saalfeld (Saale) für einen kurzen Aufenthalt. (10.06.2011)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie, Mein Saaletal!

2355 1x1 Px, 10.06.2011

0.01 km
Puuuh, das ist ja gerade nochmal gutgegangen! Trotzdem: das Geländer der Drehscheibe ist jetzt etwas verformt, nachdem dieser Güterwagen am 07.10.2009 gegen 17:36 im Bw Saalfeld fast in die Drehscheibengrube gefallen wäre und mit dem Puffer das Geländer gerammt haben muss. Jetzt heißt es für die Eisenbahner: Anpacken! ;-)
Puuuh, das ist ja gerade nochmal gutgegangen! Trotzdem: das Geländer der Drehscheibe ist jetzt etwas verformt, nachdem dieser Güterwagen am 07.10.2009 gegen 17:36 im Bw Saalfeld fast in die Drehscheibengrube gefallen wäre und mit dem Puffer das Geländer gerammt haben muss. Jetzt heißt es für die Eisenbahner: Anpacken! ;-)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

2013  2 1x1 Px, 07.10.2009

0.01 km
Lassen wir mal den Blick von der Saalfelder Bahnhofsbrücke aus über das Bw und den Rbf schweifen: ein Bild wie in alten Zeiten! Hier wird die 41 1144-9 gerade ins Bw Saalfeld gebracht, nachdem sie mit einem Sonderzug aus Richtung Erfurt angekommen war. Für alle sonstig Interessierten: Hinter Tor 1 befindet sich ein ET 479 der Oberweißbacher Berg- und Schwarzatalbahn! (12.03.2010)
Lassen wir mal den Blick von der Saalfelder Bahnhofsbrücke aus über das Bw und den Rbf schweifen: ein Bild wie in alten Zeiten! Hier wird die 41 1144-9 gerade ins Bw Saalfeld gebracht, nachdem sie mit einem Sonderzug aus Richtung Erfurt angekommen war. Für alle sonstig Interessierten: Hinter Tor 1 befindet sich ein ET 479 der Oberweißbacher Berg- und Schwarzatalbahn! (12.03.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

2282 1x1 Px, 12.03.2010

0.01 km
Die orientrote 151 086-6 genießt am frühen Abend die Rekordhitze vor dem Saalfelder Bw. Auf der anderen Seite der Drehscheibe steht Ludmilla 232 635-3. (09.07.2010)
Die orientrote 151 086-6 genießt am frühen Abend die Rekordhitze vor dem Saalfelder Bw. Auf der anderen Seite der Drehscheibe steht Ludmilla 232 635-3. (09.07.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1602 1x1 Px, 09.07.2010

0.01 km
0.01 km
232 088-5 stand am 07.07.13 in Saalfeld. Foto entstand von der Straßenbrücke.
232 088-5 stand am 07.07.13 in Saalfeld. Foto entstand von der Straßenbrücke.
Alexander Hertel

0.02 km
Kein Aprilscherz waren am diesjährigen 1. April diese 7 Loks der Baureihen 139, 140 und 155, die auf dem nördlichen Lokgleis des Bahnhofs Saalfeld (Saale) abgestellt waren. An diesem Tag wurde der bisherige Rekord von 6 Loks, die man dort hin und wieder mit etwas Glück antreffen kann, gebrochen.
Kein Aprilscherz waren am diesjährigen 1. April diese 7 Loks der Baureihen 139, 140 und 155, die auf dem nördlichen Lokgleis des Bahnhofs Saalfeld (Saale) abgestellt waren. An diesem Tag wurde der bisherige Rekord von 6 Loks, die man dort hin und wieder mit etwas Glück antreffen kann, gebrochen.
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1354  2 1x1 Px, 13.04.2010

0.02 km
193 831 der SETG zu sehen am 28.02.15 in Saalfeld/Saale. Foto entstand von der Straßenbrücke.
193 831 der SETG zu sehen am 28.02.15 in Saalfeld/Saale. Foto entstand von der Straßenbrücke.
Alexander Hertel

0.02 km
Zur Ablösung der Dampflokomotiven beschaffte die DR ab 1976 Diesellokomotiven der Baureihe 119, die von Faur/Rumänien geliefert wurden. Als diese Aufnahme der 119 010-7 im Oktober 1980 in Saalfeld entstand, war die Lok zwar erst knapp ein Jahr alt, machte aber trotzdem keinen besonders gepflegten Eindruck. Bei der DB mutierte sie zur 219 010-6 und wurde am 15.11.2001 ausgemustert. Ein neben mir stehender Fotograf würdigte die Lok keines Blickes. Wie sich in der anschließenden Unterhaltung herausstellte, war er Lokführer bei der Reichsbahn und vor kurzem von der Dampflok auf die Diesellok gewechselt, seine Begeisterung hierüber hielt sich in Grenzen...
Zur Ablösung der Dampflokomotiven beschaffte die DR ab 1976 Diesellokomotiven der Baureihe 119, die von Faur/Rumänien geliefert wurden. Als diese Aufnahme der 119 010-7 im Oktober 1980 in Saalfeld entstand, war die Lok zwar erst knapp ein Jahr alt, machte aber trotzdem keinen besonders gepflegten Eindruck. Bei der DB mutierte sie zur 219 010-6 und wurde am 15.11.2001 ausgemustert. Ein neben mir stehender Fotograf würdigte die Lok keines Blickes. Wie sich in der anschließenden Unterhaltung herausstellte, war er Lokführer bei der Reichsbahn und vor kurzem von der Dampflok auf die Diesellok gewechselt, seine Begeisterung hierüber hielt sich in Grenzen...
Horst Lüdicke

0.02 km
0.02 km
112 565 und 01 509 der PRESS sind am 17.05.14 nach einer Sonderfahrt in Saalfeld/Saale zusehen.
112 565 und 01 509 der PRESS sind am 17.05.14 nach einer Sonderfahrt in Saalfeld/Saale zusehen.
Alexander Hertel

0.02 km
261 065-7 hier am 29.06.15 bei der Einfahrt Saalfeld/Saale.
261 065-7 hier am 29.06.15 bei der Einfahrt Saalfeld/Saale.
Alexander Hertel

0.02 km
Heute in Saalfeld/Saale standen die 233 452 und die 233 709 am Schuppen. Im Hintergrund steht wieder eine ganze Reihe vorn die 232 024. ich sah auch das die 232 003 nicht mehr da war!? Foto machte ich von der Straßenbrücke!
Heute in Saalfeld/Saale standen die 233 452 und die 233 709 am Schuppen. Im Hintergrund steht wieder eine ganze Reihe vorn die 232 024. ich sah auch das die 232 003 nicht mehr da war!? Foto machte ich von der Straßenbrücke!
Alexander Hertel

0.03 km
232 241 als T67190 nach Gera am 05.07.2021 bei der Ausfahrt aus Saalfeld.
232 241 als T67190 nach Gera am 05.07.2021 bei der Ausfahrt aus Saalfeld.
Orlabahner

0.03 km
Erfurter Gleisbau 211 074 fuhr am 16.07.2021 Lz durch Saalfeld.
Erfurter Gleisbau 211 074 fuhr am 16.07.2021 Lz durch Saalfeld.
Orlabahner

0.03 km
120 141-7 zu sehen am 24.06.15 mit einem IC bei der Einfahrt in Saalfeld.
120 141-7 zu sehen am 24.06.15 mit einem IC bei der Einfahrt in Saalfeld.
Alexander Hertel

0.03 km
Bei optimalem Feiertagswetter erreicht ein Desiro als RB von Arnstadt Hbf in wenigen Metern den Bahnhof Saalfeld (Saale) auf Gleis 1. (03.10.2010)
Bei optimalem Feiertagswetter erreicht ein Desiro als RB von Arnstadt Hbf in wenigen Metern den Bahnhof Saalfeld (Saale) auf Gleis 1. (03.10.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie, Mein Saaletal!

1023 1x1 Px, 19.10.2010

0.03 km
Am 14.04.14 ist die MEG 318 (232 690)in Saalfeld/Saale zusehen.
Am 14.04.14 ist die MEG 318 (232 690)in Saalfeld/Saale zusehen.
Alexander Hertel

0.03 km
MRCE/BELog 189 290 fuhr am 23.12.2021 Lz durch Saalfeld gen Norden.
MRCE/BELog 189 290 fuhr am 23.12.2021 Lz durch Saalfeld gen Norden.
Orlabahner

0.03 km
4758 522/022 fuhr am 24.11.2021 leer durch Saalfeld gen Süden.
4758 522/022 fuhr am 24.11.2021 leer durch Saalfeld gen Süden.
Orlabahner

0.03 km
NRE 232 426 mit Schmuddelzug aus Könitz bei der Ankunft in Saalfeld am 16.07.2021.
NRE 232 426 mit Schmuddelzug aus Könitz bei der Ankunft in Saalfeld am 16.07.2021.
Orlabahner

0.03 km
STOCK 264 001 mit Staubzug am 27.01.2022 in Saalfeld.
STOCK 264 001 mit Staubzug am 27.01.2022 in Saalfeld.
Orlabahner

0.04 km
Wegen Ölmangels wurden die letzten kohlegefeuerten 01.15 und 01.20 1980 in Saalfeld zusammengezogen und übernahmen Leistungen der ölgefeuerten 01.5 und von Diesellokomotiven, hier rangiert 01 1518-8 im Gleisvorfeld des Bahnhofes Saalfeld. Die Aufnahme entstand im Oktober 1980 von der Straßenbrücke nördlich des Bahnhofes, wegen der dort ständig hin- und herwuselnden Fotografen vom Lokpersonal auch  Affenfelsen  genannt.
Wegen Ölmangels wurden die letzten kohlegefeuerten 01.15 und 01.20 1980 in Saalfeld zusammengezogen und übernahmen Leistungen der ölgefeuerten 01.5 und von Diesellokomotiven, hier rangiert 01 1518-8 im Gleisvorfeld des Bahnhofes Saalfeld. Die Aufnahme entstand im Oktober 1980 von der Straßenbrücke nördlich des Bahnhofes, wegen der dort ständig hin- und herwuselnden Fotografen vom Lokpersonal auch "Affenfelsen" genannt.
Horst Lüdicke

0.04 km
41 1144 beim Rangieren in Saalfeld/Saale am 30.11.13. Sie bespannt an diesem Tag den Wartburg Express.
41 1144 beim Rangieren in Saalfeld/Saale am 30.11.13. Sie bespannt an diesem Tag den Wartburg Express.
Alexander Hertel

0.05 km
232 241 auf Schulungsfahrt nach Gera am 05.07.2021 bei der Ausfahrt Saalfeld
232 241 auf Schulungsfahrt nach Gera am 05.07.2021 bei der Ausfahrt Saalfeld
Orlabahner

0.06 km
Erinnerungen an die Dampflokhochburg Saalfeld: Als eine unbekannte 44 mit ihrem Güterzug im Oktober 1980 am Bw vorbeirollt, neigt sich die Dampflokzeit dem Ende zu, ein deutliches Zeichen sind die an der Drehscheibe stehenden 119
Erinnerungen an die Dampflokhochburg Saalfeld: Als eine unbekannte 44 mit ihrem Güterzug im Oktober 1980 am Bw vorbeirollt, neigt sich die Dampflokzeit dem Ende zu, ein deutliches Zeichen sind die an der Drehscheibe stehenden 119
Horst Lüdicke

0.06 km
RHC 185 340  Aus dem Rheinland nach Europa  mit einem Kesselzug am 21.07.2021 in Saalfeld.
RHC 185 340 "Aus dem Rheinland nach Europa" mit einem Kesselzug am 21.07.2021 in Saalfeld.
Orlabahner

0.06 km
WFL-232 359-0 am Nachmittag des 6.4.2025 beim Rangieren in Saalfeld/Saale. Ihr Aufenthalt in der Saalestadt stand im Zusammenhang mit der mehrtägigen Sonderfahrt der WFL-03 2155-4 ( NVR-Nummer 90 80 00 03 155-3 D-WFL) unter dem Motto  D 501/504 Volldampf nach Thüringen . Die 232er unternahm allerdings nur eine Tagesfahrt von Berlin nach Saalfeld und zurück.
WFL-232 359-0 am Nachmittag des 6.4.2025 beim Rangieren in Saalfeld/Saale. Ihr Aufenthalt in der Saalestadt stand im Zusammenhang mit der mehrtägigen Sonderfahrt der WFL-03 2155-4 ( NVR-Nummer 90 80 00 03 155-3 D-WFL) unter dem Motto "D 501/504 Volldampf nach Thüringen". Die 232er unternahm allerdings nur eine Tagesfahrt von Berlin nach Saalfeld und zurück.
Markus Klausnitzer

0.09 km
Railpool 193 813 mit einem Kesselzug am 18.07.2021 in Saalfeld.
Railpool 193 813 mit einem Kesselzug am 18.07.2021 in Saalfeld.
Orlabahner

0.11 km
Am 08.12.18 kam 52 8195 mit einem Sonderzug von Nürnberg nach Saalfeld. Hier zu sehen im Bw Saalfeld auf der Drehscheibe. Der dortige Verein veranstaltete an diesem Wochenende einen Tag der offenen Tür.
Am 08.12.18 kam 52 8195 mit einem Sonderzug von Nürnberg nach Saalfeld. Hier zu sehen im Bw Saalfeld auf der Drehscheibe. Der dortige Verein veranstaltete an diesem Wochenende einen Tag der offenen Tür.
Alexander Hertel

0.11 km
101 052-9 zieht hier abends den AZ 13307 von Berlin nach Triest durch Saalfeld. (09.06.2010)
101 052-9 zieht hier abends den AZ 13307 von Berlin nach Triest durch Saalfeld. (09.06.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1161 1x1 Px, 11.06.2010

0.11 km
Der gut frequentierte AZ 13307 durchfährt gerade am Abend den Bahnhof Saalfeld (Saale) auf seiner Fahrt von Berlin nach Triest. (09.06.2010)
Der gut frequentierte AZ 13307 durchfährt gerade am Abend den Bahnhof Saalfeld (Saale) auf seiner Fahrt von Berlin nach Triest. (09.06.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1085 1x1 Px, 11.06.2010

0.12 km
Walfisch 641 028 aus Arnstadt erreicht in wenigen Metern den Endbahnhof Saalfeld (Saale). Die Zugzielanzeige ist schon umgestellt worden, weil der Zug nur einen Aufenthalt von 17 Minuten hat. (19.09.2009)
Walfisch 641 028 aus Arnstadt erreicht in wenigen Metern den Endbahnhof Saalfeld (Saale). Die Zugzielanzeige ist schon umgestellt worden, weil der Zug nur einen Aufenthalt von 17 Minuten hat. (19.09.2009)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1226 1x1 Px, 24.09.2009

0.16 km
Hier verlässt der Ersatz-ICE 2808 (ICE 2, Tfz  Jüterbog ) eben den Bahnhof Saalfeld (Saale) zur Fahrt nach Berlin, die er für den ICE 1206 in München angetreten hat. (31.07.2010)
Hier verlässt der Ersatz-ICE 2808 (ICE 2, Tfz "Jüterbog") eben den Bahnhof Saalfeld (Saale) zur Fahrt nach Berlin, die er für den ICE 1206 in München angetreten hat. (31.07.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1389 1x1 Px, 06.08.2010

0.18 km
Hier überführt der Porsche-Taurus 182 004-2 einen VT 614 bei Saalfeld (Saale) über die <a href= https://www.youtube.com/watch?v=DqaBPmjaGNA >Saalbahn</a> und Leipzig nach Cottbus. (29.01.2010)
Hier überführt der Porsche-Taurus 182 004-2 einen VT 614 bei Saalfeld (Saale) über die Saalbahn und Leipzig nach Cottbus. (29.01.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1519  3 1x1 Px, 29.01.2010

0.18 km
Hier wird ein VT 614 mit 614 021-4 an der Spitze und 614 022-2 am Schluss vom Porsche-Taurus 182 004-2, den man links durch den Oberleitungsmast hindurch noch erkennen kann, über die <a href= https://www.youtube.com/watch?v=DqaBPmjaGNA >Saalbahn</a> kurz hinter dem Bahnhof Saalfeld (Saale) nach Cottbus überführt. (29.01.2010)
Hier wird ein VT 614 mit 614 021-4 an der Spitze und 614 022-2 am Schluss vom Porsche-Taurus 182 004-2, den man links durch den Oberleitungsmast hindurch noch erkennen kann, über die Saalbahn kurz hinter dem Bahnhof Saalfeld (Saale) nach Cottbus überführt. (29.01.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

3336 1x1 Px, 30.01.2010

0.19 km
101 118-8 erreicht mit IC 2209 Berlin - München in Kürze den Bahnhof Saalfeld (Saale). (13.08.2012)
101 118-8 erreicht mit IC 2209 Berlin - München in Kürze den Bahnhof Saalfeld (Saale). (13.08.2012)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie, Mein Saaletal!

788 1x1 Px, 18.08.2012

0.22 km
VT 612-155 steht als RE nach Bayreuth Hbf in Saalfeld(Saale).
Aufgenommen am 06.04.11
VT 612-155 steht als RE nach Bayreuth Hbf in Saalfeld(Saale). Aufgenommen am 06.04.11
Michael Debel

0.22 km
ICE 1612 nach Berlin Gesundbrunnen biegt in Saalfeld an der Bahnhofsausfahrt auf die Saalbahn. (24.04.2010)
ICE 1612 nach Berlin Gesundbrunnen biegt in Saalfeld an der Bahnhofsausfahrt auf die Saalbahn. (24.04.2010)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1537 1x1 Px, 27.04.2010

0.22 km
Hier erreicht ICE 1605 aus Berlin Gesundbrunnen auf die Minute pünktlich in wenigen Metern den Bahnhof Saalfeld (Saale) auf Gleis 4. Dann geht es weiter nach München Hbf. (28.05.2011)
Hier erreicht ICE 1605 aus Berlin Gesundbrunnen auf die Minute pünktlich in wenigen Metern den Bahnhof Saalfeld (Saale) auf Gleis 4. Dann geht es weiter nach München Hbf. (28.05.2011)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1582 1x1 Px, 29.05.2011

0.24 km
Hier präsentiere ich das erste Bahnbild, das mit meiner neuen Kamera entstanden ist. :-) IC 2209 von Berlin Gesundbrunnen nach München Hbf erreicht in Kürze mit 101 104-8 an der Spitze den Bahnhof Saalfeld (Saale) auf Gleis 4. (27.07.2011)
Hier präsentiere ich das erste Bahnbild, das mit meiner neuen Kamera entstanden ist. :-) IC 2209 von Berlin Gesundbrunnen nach München Hbf erreicht in Kürze mit 101 104-8 an der Spitze den Bahnhof Saalfeld (Saale) auf Gleis 4. (27.07.2011)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

830  5 1x1 Px, 28.07.2011

0.24 km
Am 08.12.13 fuhr der Wartburg-Express von Saalfeld/Saale nach Eisenach mit 219 084. Die 41 1144 hatte einen technischen defekt. Hier zusehen früh beim Umsetzen in Saalfeld.
Am 08.12.13 fuhr der Wartburg-Express von Saalfeld/Saale nach Eisenach mit 219 084. Die 41 1144 hatte einen technischen defekt. Hier zusehen früh beim Umsetzen in Saalfeld.
Alexander Hertel

0.25 km
203 215 der PRESS wartete am Morgen des 21.07.2021 im Saalfelder Güterbahnhof, das mit dem Rangieren ihres Umbauzuges beginnen kann.
203 215 der PRESS wartete am Morgen des 21.07.2021 im Saalfelder Güterbahnhof, das mit dem Rangieren ihres Umbauzuges beginnen kann.
Orlabahner

0.26 km
Im morgendlichen Sonnenschein durchfährt ICE 915 mit 101 126-1 an der Spitze in Kürze den Bahnhof Saalfeld (Saale). Der nächste Halt ist Nürnberg Hbf, den die ehemalige MET-Garnitur in ca. 2 Stunden erreichen wird. (28.05.2011)
Im morgendlichen Sonnenschein durchfährt ICE 915 mit 101 126-1 an der Spitze in Kürze den Bahnhof Saalfeld (Saale). Der nächste Halt ist Nürnberg Hbf, den die ehemalige MET-Garnitur in ca. 2 Stunden erreichen wird. (28.05.2011)
Kevin Schmidt

Eigene Galerie

1330  3 1x1 Px, 30.05.2011

0.27 km
Kesselzug mit 187 538-4 im nördlichen Bahnhofsvorfeld von Saalfeld(Saale) Richtung Probstzella fahrend.

🧰 HSL Logistik GmbH (HSL)
🕓 13.8.2022 | 18:01 Uhr
Kesselzug mit 187 538-4 im nördlichen Bahnhofsvorfeld von Saalfeld(Saale) Richtung Probstzella fahrend. 🧰 HSL Logistik GmbH (HSL) 🕓 13.8.2022 | 18:01 Uhr
Clemens Kral

0.27 km
Die volle  Gemeinde Breitengüßbach  alias 442 272 (Bombardier Talent 2) erreicht das Bahnhofsareal von Saalfeld(Saale).
Das Bild entstand beim Bahnübergang Kulmstraße.

🧰 Franken-Thüringen-Express (FTX | DB Regio Bayern)
🚝 RE 4993 (RE42) Leipzig Hbf–Nürnberg Hbf
🕓 13.8.2022 | 17:51 Uhr
Die volle "Gemeinde Breitengüßbach" alias 442 272 (Bombardier Talent 2) erreicht das Bahnhofsareal von Saalfeld(Saale). Das Bild entstand beim Bahnübergang Kulmstraße. 🧰 Franken-Thüringen-Express (FTX | DB Regio Bayern) 🚝 RE 4993 (RE42) Leipzig Hbf–Nürnberg Hbf 🕓 13.8.2022 | 17:51 Uhr
Clemens Kral

0.28 km
Am 08.12.13 fuhr der Wartburg-Express von Saalfeld/Saale nach Eisenach mit 219 084. Die 41 1144 hatte einen technischen defekt. Hier zusehen früh bei der Ankunft in Saalfeld.
Am 08.12.13 fuhr der Wartburg-Express von Saalfeld/Saale nach Eisenach mit 219 084. Die 41 1144 hatte einen technischen defekt. Hier zusehen früh bei der Ankunft in Saalfeld.
Alexander Hertel

Deutschland > Thüringen > Landkreis Saalfeld-Rudolstadt > Saalfeld/Saale > Wittgendorf




Weitere Bilder-Themen:



Statistik
 
Diese Webseite verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Sie können zwischen personalisierter und nicht-personalisierter Werbung wählen.
Mit der Nutzung dieser Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.